Să nu spui nimic – să nu faci nimic, înseamnă, de fapt, a lua partea opresorilor

Milioane de oameni, mii de artiști, muzicieni și creatori de cultură s-au pronunțat în sprijinul Palestinei în această primăvară. Vocile lor nu sunt doar semnale politice importante, ci și catalizatori esențiali pentru schimbarea socială.

Marius Vintilă

Imaginile, declarațiile și informațiile despre uzurparea violentă de către Israel a caselor palestinienilor din cartierul Sheikh Jarrah din Ierusalimul ocupat,  bombardamentele genocidare asupra Ghetoului Gaza, pogromurile din Jaffa, Haifa, Lod și alte orașe israeliene împotriva populației native palestiniene, punerea sub reflectoare a violenței cetățenilor și coloniștilor israelieni perpetrată alături de statul suprematist rasial israelian, care au inundat rețelele sociale, au creat, ceea ce era inevitabil, un adevărat succes media a luptei pentru libertate, justiție și pace a poporului palestinian.

Dacă exemplul mișcării globale anti-apartheid din Africa de Sud este un reper al locului în care se află apelul palestinian la boicotul cultural al Israelului, atunci starea actuală a variatei lumi a artelor înseamnă că s-au făcut progrese. Lumile artei, muzicii, filmului, jurnalismul și mass-media au fost forțate să aibă conversații dificile și, într-un fel sau altul, să aleagă o parte privind apartheidului israelian în curs de desfășurare.

Deși nu am fost atunci, acolo, acest aspect arată și se simte similar cu campania de dezinvestire globală din Africa de Sud a apartheidului. Că artiștii la toate nivelurile și în toate mediile s-au simțit obligați să „ia o parte” și să rupă tăcerea. Animatori globali precum Whitney Houston, George Michael, Whoopi Goldberg, Gil Scott-Heron, Stevie Wonder și Salt-N-Pepa au fost inspirați de activiști pentru a participa la mitinguri pentru a-l elibera pe Nelson Mandela și a vorbi la evenimente în sprijinul încheierii apartheidului din Africa de Sud regim, iar câțiva chiar au fost arestați la demonstrații.

Castillo de San Severino

Ceea ce devine clar este că, odată ce industria mondială a artelor și divertismentului s-a alăturat campaniei pentru a pune capăt apartheidului sud-african, atenția adusă situației a fost insurmontabilă și a afectat profund capacitatea colonizatorilor de apartheid de a-și recupera imaginea publică.

Deoarece atenția negativă a continuat să crească și a devenit într-adevăr o forță puternică, instituțiile și statele din întreaga lume cu legături cu regimul violent au fost, de asemenea, forțate să fie examinate pe scară publică largă. Acesta a fost atât cazul Africii de Sud, cât și în prezent Palestina. Atenția negativă față de Israel este, în mod inerent, o atenție negativă față de susținătorii săi.

În această primăvară, lupta pentru salvarea cartierului Sheikh Jarrah, pentru eliberarea de sub blocadă a Ghetoului Gaza și a Palestinei de coloniștii israelieni a devenit încet un pilon al discursului public în masă. Solidaritatea variată a început să curgă de la artiști și actori populari individuali și, la o scară mai mare, sute de artiști din toate mediile au început să semneze scrisori de solidaritate de grup.

„Ca artiști, am simțit imperativul să vorbim în fața purificării etnice din Ierusalim, a masacrelor din Gaza și a atacurilor coloniștilor din Palestina istorică, nu numai pentru că am vrut să ne exprimăm opoziția, ci pentru că am recunoscut complicitatea guvernamentală și a instituțiilor sale culturale”, afirmă, de exemplu, artiștii canadieni și lucrătorii culturali semnatari ai unei asemenea scrisori publice.

Toronto, Ontario, Canada, 27 Mai 2021

Aceste scrisori publice de solidaritate se declară „în sprijinul luptei poporului palestinian împotriva ocupației militare, asediului, colonizării și apartheidului” conțin – ceea ce este o dezvoltare binevenită în limbajul de solidaritate al oricărei lupte – o specificație crucială: un sprijin deschis al rezistenței palestiniene.

Punerea sub semnul întrebării a complicității statelor aliate este un impact eficient al BDS, Mișcarea pentru Boicot, Dezinvestire și Sancțiuni, mai ales având în vedere cererea de boicot cultural al Israelului. Forțând o schimbare culturală în favoarea palestinienilor în lupta lor împotriva apartheidului israelian, aceasta la rândul său forțează pe mulți dintre cei mai mari susținători ai Israelului să fie examinați pentru propriile lor eforturi coloniale, făcând astfel clare legăturile dintre opresiunile diferitelor grupuri.

Carlos Latuff

Importanța luptei culturale, în BDS sau în orice altă mișcare, nu poate fi subestimată. Sfera culturală continuă să fie un instrument puternic în războiul ideilor și în consecințele materiale ale acestor idei. Crearea schimbării de către organizatori la firul ierbii, educatori, activiști și  artiști, a discursului public hegemonic nu este o faptă ușoară. Aceasta vine după ani de luptă dedicată pe un front cultural. Cu alte cuvinte, schimbarea culturală și atragerea principală a atenției pe care le-am văzut recent nu s-ar fi putut întâmpla fără puternica campanie de boicot cultural întreprinsă neobosit de palestinieni.

Încă o dată, săptămâna trecută, sute de artiști, scriitori și cineasti palestinieni, printre care Mohammed el-Kurd, Remi Kanazi, Annemarie Jacir, Bella Hadid, Elia Suleiman, Emily Jacir, Farah Nabulsi, Hany Abu-Assad, Khaled Jarrar, Randa Jarrar și Saleh Bakri au semnat o puternică scrisoare deschisă, care solicită „încetarea imediată și necondiționată a violenței israeliene împotriva palestinienilor” și „încetarea sprijinului oferit de puterile globale Israelului și armatei sale, în special Statele Unite, care oferă Israelului miliarde de dolari anual fără condiție.”

Farah Nabulsi

Alături de semnatarii palestinieni sunt și numele a mii de susținători cu o gamă largă de nume, inclusiv regizorul Boots Riley și activista Angela Davis, împreună cu nume mai puțin asociate cu exprimarea pentru Palestina, cum ar fi actorii Holly Hunter și Thandiwe Newton, regizorul Alejandro Iñárritu artiștii Julie Mehretu și Nan Goldin, sau scriitorii Sally Rooney și Ta-Nehisi Coates, printre alții. „Rugăm toți oamenii de conștiință să își exercite capacitatea de a ajuta la dezmembrarea regimului de apartheid din vremea noastră”, continuă scrisoarea.

„Solicităm guvernelor care au permis aceste crime împotriva umanității să aplice sancțiuni, să mobilizeze pârghii de răspundere internațională și să reducă relațiile comerciale, economice și culturale. Facem apel la activiști și, în special, la colegii noștri în artă, să-și exercite oficiul în cadrul instituțiilor și localităților lor pentru a susține lupta palestiniană pentru decolonizare în măsura posibilităților lor. Apartheidul israelian este susținut de complicitate internațională, este responsabilitatea noastră colectivă să reparăm acest prejudiciu.”

Un alt exemplu al modurilor puternice în care au loc schimbări culturale este scrisoarea #MusiciansForPalestine, semnată recent de peste 600 de artiști muzicali, inclusiv rapperi de renume precum The Roots, Noname, Vic Mensa și Yassin Bey. Scrisoarea, care oferă informații despre bombardamentul israelian asupra Gaza, purificarea etnică în Sheikh Jarrah și negarea dreptului de întoarcere a palestinienilor, afirmă că artiștii refuză „să participe alături de instituțiile culturale complice din Israel” și solicită „dreptate, demnitate și dreptul la autodeterminare pentru poporul palestinian și pentru toți cei care luptă împotriva deposedării și violenței coloniale de pe planetă ”. Mai mult, scrisoarea îi cheamă pe colegii lor din industria muzicală „să își afirme public solidaritatea cu poporul palestinian”, deoarece „Complicitatea cu crimele de război israeliene se găsește în tăcere, iar astăzi tăcerea nu este o opțiune”. 

Roger Waters

Industria filmului pare să se afle într-o stare similară de neliniște în jurul problemei. A existat, de asemenea, o creștere notabilă a dialogului și a interesului și pentru realizatorii de filme palestiniene, Institutul Arab de Film și Media făcând ca întregul catalog al premiatului regizor palestinian Elia Suleiman să fie disponibil online gratuit timp de 10 zile. Serviciul de ecranizare Another Screen a anunțat că va transmite gratuit mai multe filme realizate de regizoare palestiniene, în timp ce publicația de artă populară Hyperallergic a lansat recent „Un ghid pentru începători pentru filmul palestinian”, care oferă o introducere excelentă pentru cei necunoscători. Jewish Voice for Peace a lansat, de asemenea, o listă detaliată a peste 70 de filme palestiniene care sunt disponibile gratuit.

Elia Suleiman

Impactul acestei schimbări culturale a fost văzut și în mass-media și jurnalism, care par să fi început, de asemenea, să țină cont de rolul complice al industriei lor în văruirea și raportarea greșită a crimelor de război din Israel.

În Australia, peste 700 de jurnaliști, reporteri și lucrători din mass-media au semnat o scrisoare deschisă prin care solicită editorilor și editorilor să acorde prioritate celor mai afectați de violența din Israel, să evite „atât părtinirea”, cât și tonurile pasive care maschează dinamica disproporționată a puterii și să „respecte” drepturile jurnaliștilor de a arăta în mod deschis solidaritatea drama palestinienilor fără teama de a-și pierde slujba”.

În Canada, peste 2.000 de lucrători din presă au semnat o scrisoare deschisă prin care se solicita industriei să abordeze numeroasele sale ipocrizii în raportarea asupra Palestinei.  Scrisoarea menționa multe dintre scuzele pe care jurnaliștii le-au dat editorilor atunci când cereau să acopere violența crescândă împotriva palestinienilor, inclusiv că situația este „complicată” și „emoțională” și că „ambele părți” trebuie ascultate. Se pare că jurnaliștii din Canada și Australia se confruntă acum cu reacții adverse pentru semnarea acestor scrisori, dovedind în esență punctele prezentate în scrisori și expunând cenzura clară.

Jurnalista Associated Press, Emily Wilder, a făcut titlul principal când a fost demisă din funcția sa în urma unei campanii de dreapta, care a folosit activismul său anterior pro-palestinian pentru a incita agenția la concedierea ei. Pe 15 mai, bombele israeliene au aruncat în aer o clădire din orașul Gaza, binecunoscută pentru găzduirea a mai multor instituții media. În aceeași perioadă, au apărut rapoarte care arată soldații israelieni care vizau jurnaliștii la moscheea Al-Aqsa, cei care acopereau protestele și cei care raportau în Gaza.

Emily Wilder

Direcționarea asupra jurnaliștilor și personalului mass-media a Israelului nu este nouă și reflectă importanța crucială a sferei culturale în lupta pentru eliberarea Palestinei. În lupta pentru pământ, independență și autodeterminare, trebuie purtat și un război pentru suprastructură, sfera culturii, morala și ideologia. Pe măsură ce ideile și informațiile modelează percepția publică a evenimentelor violente care se desfășoară în Palestina, ele joacă, de asemenea, un rol cheie de structurare a consimțământului în rândul maselor pentru acțiunile guvernului lor respectiv.

În cazul Israelului și al aliaților săi, până acum, s-a obținut consimțământul pentru a permite continuarea violenței genocide coloniale-coloniale împotriva palestinienilor. Astăzi, scrisorile publice de la artiști, muzicieni și lucrători din mass-media demonstrează o schimbare clară în sprijinul public pentru cauza palestiniană.

Desigur, cultura nu este singurul domeniu în care se poate observa o dezvoltare a politicii de solidaritate. Lucrătorii din întreaga lume, de exemplu, au manifestat o solidaritate fără precedent pentru Palestina în ultima lună. Sute de angajați din Google, Apple și Amazon au cerut companiilor să sprijine palestinienii și să întrerupă legăturile cu regimul israelian, în timp ce multe sindicate americane au apărut și în sprijinul cauzei palestiniene.

Sindicatul muncitorilor portuari italieni a refuzat încărcarea transporturilor de arme îndreptate către Israel. Docherii în Durban, Africa de Sud, unde au avut loc și proteste mari împotriva apartheidului israelian, au refuzat să descarce navele de marfă israeliene. Mii de palestinieni din Gaza, Cisiordania și Israel au participat la o grevă generală masivă care a oprit multe operațiuni comerciale.

Napoli, Italia, 15 Mai 2021

Evoluțiile pozitive atât în ​​sfera muncii, cât și în cea culturală sunt incitante și ambele sunt necesare pentru a susține impulsul la care palestinienii au lucrat din greu pentru a-l construi. Pe măsură ce ideile se cristalizează în lumea culturală, ele sunt apoi repercutate în lumea politică și a muncii, și invers. Pe măsură ce valul de sprijin pentru palestinieni, inclusiv sprijin pentru rezistența lor, continuă să crească, abisul tăcerii începe să se micșoreze.

Mesajul palestinienilor, care au arătat lumii că știu importanța frontului cultural în războiul lor pentru eliberare, este clar: să nu spui nimic – să nu faci nimic,  înseamnă, de fapt, a lua partea opresorilor.

Publicat de Solidaritate România-Palestina

Solidaritate cu poporul palestinian în lupta sa pentru libertate, justiţie și pace!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat: