Ich bin ein Palästinenser

Deși în mod formal susțin respectarea dreptului internațional, „democrațiile” occidentale, SUA, Marea Britanie, Franța și Germania, sunt stâlpii regimului de apartheid israelian impus populației native în Palestina istorică.

Construcția Zidului Apartheidului israelian a demarat la începutul anilor 2000 pentru a promova politicile de anexare a Israelului și pentru a-și rafina regimul de apartheid asupra poporului palestinian. Acesta nu înconjoară Cisiordania ocupată, ci mai degrabă pătrunde adânc în teritoriul ocupat, extinzând furtul Israelului al pământului și resurselor palestiniene.

Anexare

Zidul este un instrument important al anexării ilegale și de facto a teritoriilor palestiniene. Traseul Zidului și regimul său asociat sunt planificate pentru a anexa de facto aproximativ 46% din Cisiordania, izolând comunitățile palestiniene în bantustane, ghetouri și „zone militare”.

Curtea Internațională de Justiție (CIJ), în hotărârea sa din 2004 privind ilegalitatea Zidului construit de Israel în Cisiordania ocupată, a afirmat că „Curtea consideră că construcția zidului și regimul său asociat creează un «fait accompli» (fapt împlinit) pe teren care ar putea deveni permanent. În acest caz, și în ciuda caracterizării oficiale a zidului («Zid de securitate») de către Israel, ar echivala cu o anexare de facto.”

Dealtfel, granițele anexării propuse de așazisul „Acord al secolului” al lui debilului ex-președinte al SUA, Donald Trump, se suprapun în cea mai mare măsură cu traseul Zidului, subliniind și mai mult faptul că Zidul a creat deja realitatea anexării, astfel că, în cele din urmă, populația palestiniană va fi forțată să părăsească aceste zone. În schimb, 98% din populația coloniștilor israelieni din Cisiordania va fi automat inclusă în zonele anexate de facto.

Apartheid

Scopul Zidului construit de Israel este să închidă populația palestiniană în doar 12% din teritoriul patriei sale istorice. Zidul cimentează literalmente existența unor rezervații și ghetouri segregate pentru palestinieni, unul dintre elementele care definesc crima de apartheid.

Aceste bantustane reflectă atât structura folosită de regimul de apartheid din Africa de Sud pentru a reloca populația neagră în zone nesustenabile, segregate, cât și limitarea popoarelor indigene în rezervații izolate de către alte state coloniale colonizatoare, care a servit ca model pentru dezvoltarea sistemului bantustan.

Zidul Apartheidului este completat de un sistem complicat, lung de aproximativ 1.660 km, de „drumuri apartheid” în Cisiordania, care distrug sistematic rețeaua de drumuri palestiniene, impunând în același timp o rețea de drumuri diferită pentru israelieni, pe care palestinienii din Cisiordania nu au voie să o acceseze.

Ilegalitatea Zidului

Curtea Internațională de Justiție a confirmat, la 9 iulie 2004, ilegalitatea Zidului din Cisiordania și a cerut Israelului să-l demonteze împreună cu regimul său asociat. Aceasta a constatat că, prin construirea Zidului, Israelul încalcă interdicția de achiziție de teritoriu prin forță și dreptul la autodeterminare al poporului palestinian. Acestea sunt norme imperative care sunt obligatorii pentru toate statele și de la care nu sunt permise excepții.

Prin urmare, Curtea a decis că încălcarea de către Israel a acestor norme, precum și a dreptului internațional umanitar, are ca rezultat obligații legale pentru toate statele și Națiunile Unite.

Curtea Internațională de Justiție a confirmat obligația comunității internaționale de a nu ajuta sau asista la implementarea construcției Zidului de către Israel și a regimului său asociat sau la menținerea acestuia. Ea a reamintit comunității internaționale de datoria sa de a lua măsurile adecvate pentru a pune capăt acestei situații ilegale.

La 10 ani de la emiterea avizului Curții Internaționale de Justiție, 92 de experți juridici de top și 41 de rețele juridice au publicat o analiză comună „E timpul pentru acțiuni concrete” cu privire la implicațiile juridice ale Zidului și ale deciziei CIJ și au îndemnat ONU și statele terțe să ia acțiune.

Expulzarea – Nakba în curs de desfășurare

Aproximativ 12% dintre palestinienii din Cisiordania trăiesc în zonele militare închise din Valea Iordanului, înconjurate de așezări ilegale și tabere militare israeliene.

Alte zeci de mii de oameni trăiesc în sate și orașe desemnate drept „zone de cusătură”. Zonele de cusătură sunt zone în care palestinienii sunt blocați între Zidul Apartheidului și Linia Verde. Acești palestinieni se confruntă cu condiții de viață din ce în ce mai insuportabile – pierderea pământului, a piețelor, a circulației și a mijloacelor de trai – și mulți se confruntă cu expulzarea.

Zonele de cusătură afectează rezidenții din zonele izolate, precum și alți palestinieni cărora li se interzice accesul la ele, făcând palestinienii să fie total fragmentați unul de celălalt. Mai mult, atunci când terenurile agricole se încadrează în zonele de cusătură, fermierii care locuiesc în afara acestor zone pot avea acces rar la terenurile lor. Deasemenea, Zidul a distrus suprafețe importante de terenuri agricole palestiniene și a uzurpat rezervele de apă, inclusiv cel mai mare acvifer din Cisiordania.

Valea Iordanului, care constituie aproximativ 28,5% din Cisiordania, rămâne aproape complet izolată de restul Cisiordaniei, o mare parte din ea fiind declarată zonă militară închisă de către forțele de ocupație israeliene. Raportul „Periferia Palestiniană” arată cum o politică interconectată, inclusiv interzicerea aproape completă a construcției oricărui fel de infrastructură, lipsa serviciilor și represiunea continuă, fac din însăși existența oamenilor de pe pământul lor un act de rezistență.

Peste 200.000 de palestinieni din Ierusalimul de Est sunt total izolați de restul Cisiordaniei și se confruntă cu presiuni continue din partea autorităților de ocupație israeliene de a-i alunga din orașul lor.

Structura și „porțile” zidului

Zidul este construit cu beton pe aproximativ 20% din lungimea sa, inclusiv în Betleem, părți din Ramallah, Qalqilya, părți din Tulkarm și în întreaga zonă înconjurătoare a Ierusalimului. Are 8 metri înălțime – de două ori înălțimea Zidului Berlinului – cu turnuri de veghe și o „zonă tampon” de 30-100 de metri lățime pentru garduri electrice, tranșee, camere, senzori și patrule militare.

În alte locuri, Zidul este format din șiruri multiple de garduri și sârmă ghimpată, cu drumuri de patrulare militară, poteci de nisip pentru a urmări urmele pașilor, șanțuri și camere de supraveghere.

„Zona tampon” a Zidului Apartheid deschide calea pentru demolări pe scară largă și expulzarea rezidenților din apropiere, deoarece în multe locuri Zidul este situat la doar câțiva metri distanță de case, magazine și școli. Terenul dintre Zidul Apartheid și Linia Verde a fost declarat „zonă de cusătură”, iar toți rezidenții și proprietarii de terenuri din această zonă trebuie să obțină un permis pentru a rămâne în casele lor și pe terenurile lor.

Israelul a creat „porți” agricole în Zid, dar acestea nu oferă nicio garanție că fermierii vor avea acces la pământurile lor, ci în schimb întăresc sistemul Israelului de sugrumare și control, bazat pe permise și puncte militare de control în care palestinienii sunt umiliți, bătuți, reținuți și chiar împușcați. În 2019, 74 de porți și cinci puncte de control de-a lungul Zidului au fost desemnate pentru accesul agricol. Dintre acestea, doar 11 au fost deschise zilnic, 10 au fost deschise pentru o anumită zi din săptămână și doar în timpul sezonului de recoltare a măslinelor, iar 53 au deschis strict doar în timpul sezonului de recoltare a măslinelor.

Aceste „porți” fac parte dintr-un labirint general de restricții de circulație pentru palestinieni pe care Israelul continuă să le mențină în Cisiordania ocupată.

În februarie 2020, UN OCHA a numărat 593 de obstacole în calea circulației în Cisiordania, inclusiv puncte de control complet sau parțial cu personal, blocaje rutiere de diferite tipuri și porți. Pe lângă aceste „porți”, puncte de control sau alte obstacole, în perioada aprilie 2019-martie 2020, Israelul a înființat ad-hoc peste 1500 de puncte de control mobile pe rute cheie timp de câteva ore simultan.

Zidul Apartheidului rămâne în continuare cea mai mare infrastructură de restricție a libertății de mișcare palestinienilor.

Cronologie și costuri

În noiembrie 2000, premierul israelian Ehud Barak (Partidul Laburist) a aprobat primul proiect de construire a unei „bariere”. Construcția Zidului, incluzând confiscarea terenurilor și distrugerea livezilor de măslini ale palestinienilor, a început în iunie 2002, la vest de Jenin.

Până astăzi, doar aproximativ 60-70% din traseul de 810 km a zidului este finalizat. Din 2020, construcția Zidului a fost oprită. Cea mai importantă parte a zidului care nu a fost încă finalizată este secțiunea din jurul așezării ilegale Ma’ale Adumim, la est de Ierusalim.

Palestinienii se confruntă în prezent cu un moment în care Israelul intenționează să-și extindă proiectul de colonizare și teritoriul Cisiordaniei să fie anexat dincolo de calea actuală a Zidului. „Acordul secolului” încheiat unilateral cu fosta administrațiea SUA, condusă de Trump, prevedea să ofere Israelului și mai mult pământ, să închidă palestinienii în bantustane și mai strânse și să implementeze o anexare integrală a Văii Iordanului.

Cifrele discutate în Knesset la sfârșitul anului 2017 arată că Israelul cheltuise deja 25 de miliarde NIS (7,1 miliarde de dolari SUA) pentru proiectul Zidului.

Protestele populare cresc costurile Zidului. În timpul procesului lui Abdallah Abu Rahmah din 2010, documentele prezentate au relevat că muniția folosită împotriva demonstrațiilor anti-zid din august 2008 – 2009 a costat 6,5 milioane NIS (1,83 milioane USD), iar zidul de beton ridicat în Ni’lin, un răspuns la tăierea gardului de către palestinieni, a costat 8,5 milioane NIS (2,39 milioane USD).

În mod similar, în Bili’n, Israelul a trebuit să împingă zidul din calea sa planificată inițial, returnând 1000 de dunum în sat și a construit o parte din beton în loc de gard. În satul Jayyous (districtul Qalqilya) și Baqa Asharqiyya (districtul Tulkarm), rezistența palestiniană a fost, de asemenea, capabilă să forțeze o redirecționare a zidului, crescând costurile și eforturile pe care Israelul le-a cheltuit pentru construcția și întreținerea zidului.

Costurile pentru palestinieni

Dar costurile vieților sub apartheid, lipsite de drepturile fundamentale ale omului și închise în ghetouri sau bantustane, pur și simplu nu pot fi calculate.

Conferința ONU pentru Comerț și Dezvoltare (UNCTAD) a încercat să prezinte câteva cifre cu privire la pierderile financiare ale economiei palestiniene din cauza ocupației israeliene, inclusiv a Zidului. Pentru a cere despăgubiri de la Israel pentru pierderile suferite de palestinieni prin construirea Zidului de către Israel, Națiunile Unite au înființat un registru al daunelor (UNRoD).

Până la 16 iunie 2019, 69.554 de formulare de cerere pentru înregistrarea daunelor și peste 1 milion de documente justificative au fost colectate și livrate la Oficiul Registrului de daune din Viena. Activitățile de primire a cererilor au fost efectuate în toate cele nouă guvernorate afectate: Tubas, Jenin, Tulkarm, Qalqilyah, Salfit, Hebron, Ramallah, Betleem și Ierusalim. În iunie 2019, Consiliul UNRoD a revizuit și a decis cu privire la 35.370 dintre creanțele colectate pentru includerea lor în Registru.

UNRoD are mandatul de a colecta și documenta daunele sau pierderile suferite ca urmare a Zidului. Cu toate acestea, UNRoD nu are un mandat de a evalua sau de a evalua pierderea sau prejudiciul reclamat și, prin urmare, nu îndeplinește recomandarea CIJ de a face reparații victimelor daunelor cauzate de Zid.

Zidul din jurul Gazei

Zidul din Cisiordania are un precedent: din 1994, Fâșia Gaza a fost înconjurată de o barieră care îi izolează pe palestinienii de acolo de restul lumii. Fâșia, cu o populație de aproximativ 2 milioane de oameni în 365 km2, este unul dintre cele mai dens populate locuri de pe glob.

Este o închisoare care a fost înconjurată complet de ziduri și garduri de sârmă ghimpată. De-a lungul Zidului trece o „zonă tampon” care variază (de la masacrul din Gaza din 2008/9) între 300 – 600 de metri. Oricine se apropie de zona tampon riscă să fie împușcat.

Consecințele zonei tampon au fost severe. 25% dintre cele mai fertile terenuri agricole din Gaza nu sunt utilizabile. Terenurile agricole din zona tampon au fost deșertificate, deoarece forțele de ocupație israeliene au distrus livezile care erau acolo. 15% dintre fermierii din Gaza sunt lipsiți de muncă, ai intrat în rândurile șomerilor și au devenit dependenți de ajutorul alimentar.

În 2019, Ministerul israelian al Apărării a început faza finală de construcție a unui gard de oțel galvanizat înalt de 20 de picioare care va înconjura complet Fâșia Gaza. Zidul se va extinde pe 65 de kilometri în jurul enclavei și se va așeza deasupra zidului subteran de beton.

Proiectul este de așteptat să coste aproximativ 3 miliarde NIS (833 milioane USD), fiecare kilometru din porțiunea subterană a zidului costând aproximativ 41,5 milioane NIS (11,5 milioane USD). Zidul suprateran costă 1,5 milioane NIS (416.000 USD) pe kilometru.

Ghetourile/bantustanele din Cisiordania

Proiectul de ghetoizare sau bantustanizare în toate formele sale încarcerează populația palestiniană și, în multe locuri, o lipsește de serviciile de bază. Acest lucru, împreună cu pierderea de pământ, piețe și resurse, are ca rezultat incapacitatea comunităților de a se întreține în mod adecvat și cu demnitate.

Ghetoul de Nord

Partea de nord-vest a Zidului, de la Jenin la Qalqiliya („prima fază” de 145 km), este completă, continuând spre sud până la Salfit. De acolo se contopește cu cealaltă porțiune a Zidului pentru a forma un ghetou în nord.

În timpul „primei faze”, 13 sate la vest de Zid au fost de facto anexate Israelului și aproximativ 50 de sate sunt separate de pământurile lor. Tot în „prima fază”, Israelul a confiscat 36 de fântâni de apă subterană și cel puțin alte 14 puțuri sunt amenințate cu demolarea în „zona tampon” a Zidului.

Ghetoul Central

Salfit a pierdut mai mult de 50% din pământul său – izolat în spatele zidului apartheid. La nord de Salfit, blocul de așezări Ariel taie 22 km în Cisiordania, separând ghetoul central de nord. Acest bloc de așezări anexează 2% din Cisiordania.

Zidul se strecoară 22 km în Cisiordania pentru a anexa blocurile de colonii israeliene Immanuel și Ariel. Traseul creează mici ghetouri palestiniene izolate. Comunități precum ‘Izbat Abu Adam, Dar Abu Basel și Wadi Qana sunt izolate în interiorul blocurilor de așezări. Alte trei sate, Az Zawiya, Deir Ballut și Rafat, la est de Ariel, urmează să fie înconjurate pe patru laturi de Zid și conectate cu restul Cisiordaniei printr-un tunel. Peste o duzină de sate situate de-a lungul traseului Zidului vor pierde în mod colectiv mii de dunumuri de pământ productiv.

Ierusalim

Zidul înconjoară Orașul Sfânt și inelul coloniilor din jurul lui, sporind izolarea Ierusalimului de Cisiordania. Zidul străbate sate și cartiere, separând familii, rupând legăturile sociale și economice și ghetoizând zonele furate de proiectul sionist în planurile sale pentru Ierusalim ca viitoare capitală a Israelului.

Sunt în construcție noi așezări în jurul Ierusalimului, construite pe pământurile anexate. Aceasta urmărește să mărească numărul de coloniști evrei din zonă și să schimbe demografia orașului.

22 de sate palestiniene și tabăra de refugiați Shu’fat vor fi complet izolate de restul Ierusalimului și Cisiordania și strânse în cinci ghetouri diferite.

Zidul din Ierusalim este aproape finalizat: doar părți mici din nordul și estul orașului sunt încă în construcție. Districtul Ierusalimului va pierde, în total, 90% din terenul său când Zidul va fi finalizat. Este o componentă centrală a planului de purificare etnică a palestinienilor de la Ierusalim.

Dreptul palestinienilor de a trăi în Ierusalim este, de asemenea, amenințat. Potrivit OCHA al ONU, din 2010 până în septembrie 2020, Israelul a demolat 1.311 de structuri palestiniene, evacuând 2.269 de palestinieni în Ierusalim.

Ghetoul de Sud Bethleem/Hebron

În sudul Cisiordaniei, Zidul Apartheidului înconjoară Betleemul continuând la sud de Ierusalimul de Est atât la est, cât și la vest. Cu pământul izolat de Zid, anexat pentru așezări și închis sub diverse pretexte, doar 13% din districtul Betleem este disponibil pentru uz palestinian.

În Betleem și Hebron, zidurile de beton înconjoară principalele locuri sfinte, Mormântul Rahelei și respectiv Moscheea lui Avraam. Mormântul Rahelei este deja inaccesibil palestinienilor și este anexat. Zidul izolează mii de dunumi din districtul Hebron, amenințând creșterea animalelor, principala sursă de trai în zonă.

Valea Iordanului

Din anul 2000, valea a fost înconjurată cu 6 puncte de control care controlează total accesul. Între 2000 și 2005, doar locuitorii din Valea Iordanului ale căror cărți de identitate indicau că locuiesc într-unul dintre satele din vale aveau voie să treacă de aceste puncte de control. Alți rezidenți din Cisiordania aveau voie să traverseze numai dacă dețineau un permis special eliberat de autoritățile de ocupație israeliene. După 2005, restricțiile privind accesul palestinienilor în Valea Iordanului au fost ridicate, totuși, punctele de control au rămas.

În 2006, Israelul a anunțat un plan de anexare a 28,5% din vale, inclusiv 24 de sate cu o populație de 58.000 de locuitori, împreună cu resursele lor de apă și acviferul estic. 200.000 de oameni care locuiesc în regiunile Tubas și Nablus, care dețin pământ sau au familie în Valea Iordanului, li s-a interzis accesul în Valea Iordanului.

Reprimarea rezistenței populare

Rezistența populară împotriva Zidului, care constă în demonstrații și diverse mijloace de acțiune directă, a început cu primele demolări, în 2002, și a continuat de atunci.

Represiunea forțelor israeliene este severă. Forțele de ocupație israeliene au ucis zeci de activiști în cadrul demonstrațiilor non-violente împotriva Zidului și a coloniilor. Alte mii au fost rănite și sute au fost arestați.

Din 2008 până în 2009, în satul Ni’lin, de exemplu, aproape 500 de oameni au fost răniți de armata israeliană și peste 70 au fost arestați.

Primul val de asasinate și represiuni serioase a durat un an și a început în 2004 cu uciderea a 5 persoane în Biddu, care organizase manifestații în masă împotriva construcției Zidului.

În 2005, 3 copii au fost împușcați în Beit Liqya. Un val similar de crime a avut loc în perioada 2008-2009, când forțele de ocupație au ucis 5 în Ni’lin și 1 în Bil’in, urmate de uciderea unei alte femei în Bil’in în 2011, toate ca răspuns la rezistența continuă.

Reprimarea continuă zilnic. Protestatarii sunt în mod continuu bătuți și răniți de proiectile la demonstrații. La 11 martie 2020, armata israeliană l-a ucis pe Muhammed Hamyel, un tânăr din Beita, în timpul unui protest pentru eliberarea Muntelui Al-Arma din districtul Nablus. Muhammad apăra zona de preluarea coloniștilor. Un alt minor a participat la același protest și a cedat în urma rănilor la câteva zile după Hamayel.

În ciuda acestei represiuni, acțiunea populară împotriva Zidului și a coloniilor continuă în Cisiordania: în Kufr Qaddoum și Nil’in continuă demonstrațiile săptămânale împotriva Zidului.

În Al-Mughayyyer, Al-Mazra’a Al-gharbyya (districtul Ramallah), Aseera (districtul Nablus), Hares și Bidyya (districtul Salfit) sunt în desfășurare demonstrații împotriva așezărilor, în timp ce în alte zone mobilizarea populară de succes și protestele au oprit mai mulți coloniști de la înfiinţarea de avanposturi.

În Fâșia Gaza, reprimarea luptei pentru libertate a fost deosebit de crudă și mortală. Începând cu 30 martie 2018, poporul palestinian din Gaza a început proteste populare la zidurile din jurul Gazei, numite „Marele Marș al Întoarcerii”. Represiunea Israelului a escaladat și mai mult ca răspuns la aceste proteste.

Comisia independentă de anchetă a ONU cu privire la protestele din Gaza din 2018 ajunge la concluzia că „are motive rezonabile să creadă că în timpul Marelui Marș al Întoarcerii, soldații israelieni au comis încălcări ale dreptului internațional al drepturilor omului și ale dreptului umanitar. Unele dintre aceste încălcări pot constitui crime de război sau crime împotriva umanității”.

Dar, deși în mod formal susțin respectarea dreptului internațional, așazisele „democrații” occidentale, SUA, Marea Britanie, Franța și Germania, sunt stâlpii regimului de apartheid israelian impus populației native în Palestina istorică.

Despre aceasta vom prezenta date și fapte, pe larg, într-un articol viitor.

Publicat de Solidaritate România-Palestina

Solidaritate cu poporul palestinian în lupta sa pentru libertate, justiţie și pace!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat: